译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望(wang)国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供(gong)奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
【日薄西山】
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑶樽(zūn):酒杯。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。