译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中(zhong)长满了香草。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
啊,处处都寻见
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
⑶作:起。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
③谋:筹划。
闻达:闻名显达。