译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦中出现,梦一(yi)醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂(diao)裘。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯(deng)猜谜。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清(qing)廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗(yi)憾(han)不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
老百姓空盼了好几年,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⒆惩:警戒。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
124、皋(gāo):水边高地。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”