译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事(shi)业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
为何见她早起时发髻斜倾?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
都与尘土黄沙伴随到老。
我非常庆幸,就用这首诗歌(ge)来表达自己内心的志向。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地(di)自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
其:他,代词。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
效,取得成效。
如:如此,这样。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。