译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
今天(我)将要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚(shang)(shang)书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己(ji)的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地(di)难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎(qi)岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。