译文
不是国(guo)都(du)而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以(yi)不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘(ji)出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智(zhi)力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还(huan)是这样,而马的牙齿增加了。”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你问我我山中有什么。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
扬子驿盖在树林的开阔(kuo)处,而对面的润州城则矗立在群山中。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
14.素:白皙。
⑿荐:献,进。
他日:另一天。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
④轩槛:长廊前木栏干。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。