译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
世上难道缺乏骏马啊?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦(xia)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
又见一位(wei)贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白(bai)色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招(zhao)祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木(mu)丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
者:有个丢掉斧子的人。
李杜:指李白、杜甫。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
是以:因此
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
24 亡:倾覆