译文
听说在繁华街道的(de)东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无(wu)法去折。她会惊讶我又白了头发。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
独酌新酿,不禁生(sheng)起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
天外的凤凰(huang)谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
【终鲜兄弟】
241、时:时机。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。