译文
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)回家园。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
昂首独足,丛林奔窜。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
讨伐董卓(zhuo)的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己的小儿(er)子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三(san)十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
32.年相若:年岁相近。
9、陬(zōu):正月。