译文
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨(xin)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女(nv)三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己(ji)和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁(jia)之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
晋国(guo)献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
③凭:靠着。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。