译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱(zhu)子折断了(liao),拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
山城(cheng)野花开得虽迟(chi)也不必为此嗟叹惊讶。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
太湖边(bian)只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹柳子——柳宗元。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
(12)浸:渐。