译文
晚钟响在皇家的(de)园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
今日生离死别,对泣默然无声;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
就像是传来沙沙的雨声;
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
单襄公(gong)回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表(biao)示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬(dong)了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届(jie)时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
③可怜:可爱。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
布:铺开
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
6、去:离开 。