译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
曾听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东(dong)南日(ri)日夜夜不停地奔流。
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑸雨:一本作“雾”。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
④ 吉士:男子的美称。
⑵紞如:击鼓声。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
①吴兴:今浙江湖州市。