译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪(lei)如雨飞。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时(shi)行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我(wo)好比知时应节的鸣(ming)虫,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前(qian)快活吧!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
君(jun)王宠(chong)幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
96.屠:裂剥。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
80.扰畜:驯养马畜。
[26]如是:这样。