译文
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流(liu)向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和(he)静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我(wo)曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你掺(chan)着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
其二
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑨荒:覆盖。
2.酸:寒酸、迂腐。
⒀傍:同旁。