译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像(xiang)无情的春风,不管梅花如此美丽(li)清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片(pian)片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人(ren)书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧(kui)对国家俸禄。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀(xi)的菜园。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
援——执持,拿。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(12)姑息:无原则的宽容
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。