译文
虽然没有那好酒(jiu),但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
好雨夜间下(xia)已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
对君而言不过一天的姻(yin)缘,却耽误了我一生的幸福。
秋千上她象燕子身体轻盈,
思君念(nian)君想赠什么?献(xian)书论政是我初衷。
当年(nian)汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。