译文
羁留北海音书(shu)断(duan)绝,头顶胡天明月;
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还(huan)喃喃自语。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当年孙权在青年时代,做(zuo)了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄(xiong)谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
其一
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
6、触处:到处,随处。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
总征:普遍征召。
44、会因:会面的机会。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。