译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
楼台深处(chu),富贵人家还在轻歌曼舞(wu),那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中英雄!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败(bai)的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮(yin)?
渔人、樵夫们在好几(ji)个地方唱起了民歌。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
(4)必:一定,必须,总是。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
惕息:胆战心惊。