译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关(guan),汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
绮缎上(shang)面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气(qi)。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土(tu)。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(3)潜:暗中,悄悄地。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
120.恣:任凭。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。