译文
杨子的(de)邻人走失了一(yi)只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮(tong)也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没(mei)有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
了不牵挂悠闲一身,
腾跃失势,无力高翔;
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
长费:指耗费很多。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。