译文
心中惨痛凄然欲绝啊(a),长长叹息又加以悲泣难当。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
六军停滞不前,要求(qiu)赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
归乡的(de)(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处(chu)淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
99大风:麻风病
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
58.立:立刻。
(3)裛(yì):沾湿。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。