译文
左相李适为(wei)每日之兴起不惜花费万钱,饮酒(jiu)如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤(xian)。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
晚钟响(xiang)在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
请你问问东流江(jiang)水,别情与流水,哪个更为长远?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
召公回答说:"你这样做是堵住人们(men)的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
沧:暗绿色(指水)。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。