译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
来寻访。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑(lun)瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
先王的制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则(ze)朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑶拂:抖动。
28自虞:即自娱,自得其乐。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
上士:道士;求仙的人。
清溪:清澈的溪水。
(1)哺:指口中所含的食物