译文
人生是即定的(de)(de),怎么能成天自怨自艾。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
新妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
虎豹在那儿逡巡来往。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。