译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
人已(yi)老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水(shui)在夕阳下荡漾。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁(shui)诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿(fang)佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮(yin)酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
直到它高耸入云,人们才说它高。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
溯:逆河而上。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
①吴兴:今浙江湖州市。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑶横野:辽阔的原野。