译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸(huo)害夏民。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟(jin),未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
匹马:有作者自喻意。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
23者:……的人。