译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
“魂啊归来吧!
返回故居不再离乡背井。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
旧时的舞(wu)衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底(di)。那清幽静谧(mi)、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。