译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘(pai)徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
他笑着对我说(shuo):干(gan)嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走(zou)。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒(mang)。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
讲论文义:讲解诗文。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。