译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
山中还有(you)增城九重,它的高度(du)有几里?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪(pei)伴你。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要(yao)津。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正(zheng)当用武(wu)之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制(zhi)曲吟诗,只好闲卧春风中。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。