译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
还是起床吧。先打开你的眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平(ping)湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来(lai)飞去。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁(huang)岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁(yu)郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
“咽咽”地效法楚辞(ci)吟咏(yong)着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
跂(qǐ)
我本是像那个接舆楚狂人,
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
220、攻夺:抢夺。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
179、用而:因而。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。