译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好(hao)象江海凝聚的波光。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘(piao)落,却还尚未形成树阴。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
停下船吧暂(zan)且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
面(mian)对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
2、知言:知己的话。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。