译文
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
骏马不急于进用而驾(jia)车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守(shou)卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑻瓯(ōu):杯子。