译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
晚上还可以娱乐一场。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之(zhi)高踱,上只有飞鸟才能飞过。江(jiang)祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑹公族:与公姓义同。
书:《尚书》,儒家经典著作。