译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
云雾蒙蒙却把它遮却。
骏马啊应当向哪儿归依?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过(guo)官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙(mang)跑到芦苇荡的深处躲藏。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
神君可在何处,太一哪里真有?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节(jie)倍加思念远方的亲人。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不(bu)好的事,处罚他之余,又哀怜(lian)同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
征新声:征求新的词调。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
159.朱明:指太阳。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。