译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
夕阳看似无情,其实最有情,
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
10.狐魅:狐狸装鬼
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑶佳期:美好的时光。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。