译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
笔势左(zuo)盘右(you)收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而(er)(er)他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑼欹:斜靠。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。