译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
春风微凉(liang),将我的酒意吹醒(xing),寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中(zhong),畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都(du)有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
京城道路上,白雪撒如盐。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
是我邦家有荣光。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
235.悒(yì):不愉快。
凄恻:悲伤。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑼槛:栏杆。