译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼(you)年那时候,人们不用服劳(lao)役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂(hun),缥缈、孤独。
注释
休:不要。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
系:捆绑。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
俯仰:这里为环顾的意思。