译文
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我思念家(jia)乡,忆念胞弟,清冷(leng)的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
(34)搴(qiān):拔取。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。