译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
斟酒给你请你自慰自宽,人情(qing)反复无常就像波澜。
如今我已年老,时有(you)垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤(huan)美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在(zai)树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾(bin)客举杯痛饮,一洗烦襟。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
夜幕降临,云气收尽(jin),天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
12.实:的确。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
13.悟:明白。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
蹇:句首语助辞。
②畿辅:京城附近地区。