译文
今天的好男儿,就应该像他那(na)样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
那株养在(zai)瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑷孤舟:孤独的船。
46、遂乃:于是就。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。