译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
柳絮为了依靠它的纤质(zhi)越过这清镜似的池塘,却满身湿透而(er)不能够归去了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边(bian)我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
水湾处红色的蓼(liao)草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在霜风凌厉(li)、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热(re)情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑(pu)面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
①元年:指鲁隐公元年。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。