译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可(ke)能要(yao)开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
什么王羲之(zhi)什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
到处都可以听到你的歌唱,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
魂魄归来吧!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
(15)五行:金、木、水、火、土。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。