译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树(shu)上蝉啾啾。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
太子申生自缢(yi)而死,究竞为了什么缘故?
江南(nan)大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称(cheng)赞鱼肥味美,要等到黄河水清还(huan)不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀(zhi)更肥壮。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(20)拉:折辱。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。