译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰(shuai)白,望万里明月思归心意更增。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
刚开始安(an)设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等(deng)到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而(er)歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴(ban)着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
221、雷师:雷神。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
[31]胜(shēng生):尽。
若:代词,你,你们。
薄:临近。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。