首页 古诗词 九日和韩魏公

九日和韩魏公

未知 / 罗贯中

"去去,何处,迢迢巴楚,山水相连。朝云暮雨,
庭户无尘杂,轩楹净埽除。炉烟消晚坐,帘日照晨梳。清逸吟边兴,骞腾醉里书。时看问奇者,来觅子云居。
寒窗机杼泣秋风,镜影铅云不汝同。明月有光生夜白,贞松无梦妒春红。罗襦旧绣天吴坼,绿绮离弦海鹤空。陌上行人指华表,闭门疏雨落梧桐。
"愁肠欲断,正是青春半。连理分枝鸾失伴,又是一场离散¤
寡君中此。与君代兴。"
"凤楼郁郁呈嘉瑞。降圣覃恩延四裔。醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。
薄霞衣酣酒面。重抱琵琶轻按。回画拨,抹幺弦。一声飞露蝉。"
高馆良宵睡思迟,葛巾重着半醺时。都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
缓唱渔郎归去¤
"寂寞掩朱门,正是天将暮。暗澹小庭中,滴滴梧桐雨¤
白衣
惊翔之鸟相随而集。濑下之水因复俱流。"
"一年芳胜一年芳,爱重贤侯意异常。手辟红房看阔狭,
每夜归来春梦中。"
藓点晴偏绿,蛩藏晓竞吟。岁寒终不变,堪比古人心。
织成锦字封过与。"


九日和韩魏公拼音解释:

.qu qu .he chu .tiao tiao ba chu .shan shui xiang lian .chao yun mu yu .
ting hu wu chen za .xuan ying jing sao chu .lu yan xiao wan zuo .lian ri zhao chen shu .qing yi yin bian xing .qian teng zui li shu .shi kan wen qi zhe .lai mi zi yun ju .
han chuang ji zhu qi qiu feng .jing ying qian yun bu ru tong .ming yue you guang sheng ye bai .zhen song wu meng du chun hong .luo ru jiu xiu tian wu che .lv qi li xian hai he kong .mo shang xing ren zhi hua biao .bi men shu yu luo wu tong .
.chou chang yu duan .zheng shi qing chun ban .lian li fen zhi luan shi ban .you shi yi chang li san .
gua jun zhong ci .yu jun dai xing ..
.feng lou yu yu cheng jia rui .jiang sheng tan en yan si yi .jiao tai qing ye dong tian yan .gong yan ling chen xiao gu fei .
bao xia yi han jiu mian .zhong bao pi pa qing an .hui hua bo .mo yao xian .yi sheng fei lu chan ..
gao guan liang xiao shui si chi .ge jin zhong zhuo ban xun shi .du jiang man bao lin quan xing .fu yu xian chuang mo ban chi .
huan chang yu lang gui qu .
.ji mo yan zhu men .zheng shi tian jiang mu .an dan xiao ting zhong .di di wu tong yu .
bai yi
jing xiang zhi niao xiang sui er ji .lai xia zhi shui yin fu ju liu ..
.yi nian fang sheng yi nian fang .ai zhong xian hou yi yi chang .shou bi hong fang kan kuo xia .
mei ye gui lai chun meng zhong ..
xian dian qing pian lv .qiong cang xiao jing yin .sui han zhong bu bian .kan bi gu ren xin .
zhi cheng jin zi feng guo yu ..

译文及注释

译文
  一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒(huang)地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没(mei)有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之(zhi)间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
“谁能统一天下呢?”
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔(ge)在数峰以西。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
  牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
  东南地区的山(shan)水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致(zhi)最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。

注释
⑦伫立:久久站立。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
陈迹:旧迹。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。

赏析

针对性  再者《,《谏逐客书》李斯 古诗》具有很强的针对性。公文的针对性一方面是指每件公文都是针对某一具体的事务而发,另方面也指公文具有比较具体的的受文对象,受文者具有确定性。周知性的公文读者面较宽,但也有一定的范围;下行文受文的面相对说要窄一些,在现代的公文中有的还规定了阅读传达范围;上行文一般是给一个上级机关,受文对象很具体。古代的上奏文种是专门给君主的,对象最明确。公文写作时都视受文者的不同情况进行斟酌,有的放矢。《《谏逐客书》李斯 古诗》的针对性,从内容上来说,是对着逐客这事而发,全文紧紧扣住逐客以论说其错误。文章这样处理很高明,因这逐客的起因是韩国人郑国劝秦王修筑一条灌溉渠,其目的是企图以浩大的(da de)工程耗费秦国的财力,使之不能对外用兵,如果就此事进行辩解,显然是没有道理的(li de)。李斯避开这个起因不谈,只抓住逐客对秦不利来论说,完全从秦国的利益着眼,这就容易使秦王接受。另外,李斯当时也无辜受牵连,但他在上书中片言不涉及自己,这样完全符合公文的本质要求,徐望之说:“公文本质之可贵,贵在一字一句皆从民生国计上着想。”针对逐客对秦不利来论说,正是从国计民生着想的体现。  《《谏逐客书》李斯 古诗》的针对性,还表现在针对特定的受文者来采取谏说的策略。李斯上书是给秦王政这个具体的人看的,如果不熟悉这个人,不揣摩这个人的愿望、想法,不去迎合他的心理需求,那就很容易碰壁。对这个问题,刘勰有中肯的评价:“烦(顺) 情入机动言中务,虽批逆鳞而功成计合,此上出之喜说者也。”顺着秦王的感情、心理,引到统一六国的关键问题,符合主要任务的需要。当时秦王的最大欲望是兼并天下,凡是违反这一欲望,就难以立足,凡是利于达到这一欲望,就容易被接受。李斯紧紧抓住秦王的这一心理,把秦国的霸业作为整篇谏书的灵魂,贯串始终。在论说的首层以秦王政的祖先重用客卿造成“霸西戎”、“治强”、“散六国之从”、“蚕食诸侯”、“使秦成帝业”等成就去耸动秦王;在论说的次层则把用客卿提到“跨海内,制诸侯之术”的高度;再接着以古代五帝三王“不却众庶”无敌天下去打动秦王。总之,每个层次都反复论述这样一个根本的利害关系:纳客就能统一天下,逐客就有亡国危险。以利劝之,以害怵之,这就紧紧抓住了秦王的心,深深击中其要害,使秦王顺理成章地接纳其意见,并收回逐客令,达到了上书的目的。  以上论述了《《谏逐客书》李斯 古诗》是如何有针对性地、成功地对逐客之事加以论断,使该公文收到了显著的实效。实效性、针对性、对事加以论断,这三个特征在文中体现最为突出。当然,该文还有个别其他的公文特征,像当时李斯已在被逐之中,写这篇上书必须十分注意时效,除了“道上上谏书”急就此文之外,在写法上开头单刀直入,指出逐客之错,使秦王为之震动。可见首句发意、开门见山,既为当时紧急情势决定,也是公文时效性的要求。
  正因为此诗实录当时事实并由诗人直抒胸臆,故全诗用了简洁明了的白描手法,无意于词句的雕凿粉饰,而以明快有力的语言出之,如“关东有义士,兴兵讨群凶。初期会孟津,乃心在咸阳”四句,明白如话,一气直下,将关东之师初起时的声势与正义刻画殆尽,自己的爱憎也于此鲜明地表现出来。又如“军合力不齐,踌躇而雁行”等语描写联军将领的各怀私心,逡巡不前,可谓入木三分。对于袁绍等军阀的讥刺与抨击是随着事态的发展而逐步表现的,起先称之为“义士”,并指出“乃心在咸阳”,意在恢复汉祚,然自“踌躇而雁行”已逗出其军心不齐和怯懦畏战的弊端。然后写其各为势利而争、发展到自相残杀,最后点明其称帝野心,可谓如层层剥笋,步步深入。但都以直接明白的语言写来,令人感到诗人抑捺不住的真实感情,而军阀懦弱而丑恶的嘴脸已跃然纸上。至于诗人感情的强烈,也完全由明畅的语言冲口而出,如写白骨蔽野,千里无人,都以直陈其事的方式说出,最后说“生民百遗一,念之断人肠”,直出胸臆,无一丝造作之意,可视为诗人心声的自然表露。
  第一首,唐天宝十四年(755年),东平郡王、三镇节度使安禄山从范阳起兵叛乱。范阳即幽州,在今河北省,古属燕国、冀州。“冀马燕犀动地来”即是说此事件。逃难路上,六军威迫唐玄宗(xuan zong)下令缢死了“红粉”杨玉环。唐肃宗乾元元年(758年)初,玄宗也抑郁而死。所以说他“自埋红粉自成灰”。
  这是一首咏史诗。诗的首两句写玄宗“回马长安”时,杨妃死已多时,意谓“重返”长安是以杨妃的死换来的。尽管山河依旧,然而却难忘怀“云雨”之情。“云雨难忘”与“日月新”对举,表达玄宗欣喜与长恨兼有的复杂心理。后两句以南朝陈后主偕宠妃张丽华、孔贵嫔躲在景阳宫的井中,终为隋兵所虏的事,对比唐玄宗《马嵬坡》郑畋 古诗赐杨贵妃自缢的举动,抑扬分明。诗对玄宗有体谅,也有婉讽。玄宗的举动虽胜陈后主,但所胜实在无几。
  “枝头抱香死”比“抱香枝上老”更为痛切悲壮,且语气磅礴誓无反顾。“何曾吹落北风中”和“不随黄叶舞秋风”相较,前者质询,语气坚定;后者陈述,一个“舞”字带来了些许佻达的情调,与主题略显游离。更重要的是,前者点出“北风”,分明指向起于北方的蒙古汗国,反抗之情,跃然纸上。
  第一,作品运用了变化多样的表现手法。作品虽然只有八句话,但是却运用了多种表现手法。开篇两句运用的是叙述的手法,交代的是登临岳阳楼的缘由。三四两句运用的是描绘的手法,绘制了岳阳楼的宏阔壮观图景,并且在描绘中,又运用了形象的比喻,增强(zeng qiang)了作品的生动性。作品最后两句又运用了抒情的写法,揭示出诗人的内心世界,开拓了作品的意境。
  我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。
  此诗首句“红叶醉秋色”五字,用重彩绘出一幅枫叶烂漫、秋色正浓的画面。那优美的景色,宜人的气候,令人心醉神驰。“霜叶红于二月花”是描写秋色的名句,然“红叶醉秋色”的境界,却也别具韵味。诗人用一“醉”字,把“红叶”与“秋色”联系起来,使抽象的秋色具体可感,描绘了一幅美丽绚烂的秋景图。用字精炼,以少总多。
  “都护行营太白西。”初看第三句不过点明此行的目的地,说临时的行营远在太白星的西边──这当然是极言其远的夸张。这样写却显得很威风,很有气派。细细品味,这主要是由于“都护行营”和“太白”二词能唤起庄严雄壮的感觉。它们与当前唐军高仙芝部的军事行动有关。“太白”,亦称金星,古人认为它的出现在某种情况下预示敌人的败亡(“其出西失行,外国败”,见《史记·天官书》)。明白这一点,末句含意自明。
  三、四、五、六这四句为第二层。这层以具体形象暗示农家喜乐之因,是因为夏粮、夏茧丰收,有了一个好收成。“五月”二句,写织妇因为喜悦,面对五月艳阳,也觉麦香中的热风清凉宜人,在缲丝车上细致认真快乐地抽丝织素。五月麦风清,写夏粮丰收;檐头缲车索索作响,写夏茧丰收。为了突出农家夏茧之多,诗人又从侧面下笔:“野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。”这两句写家蚕丰收,野蚕无人也无暇顾及,以至野蚕化蛾,在桑叶上飞来飞去。野蚕作茧无人收取,自生自灭,可见夏茧的确获得大丰收,完全足够抽丝织绢之需。在这一层次里,作者一写收麦,一写缲丝,抓住人类生活最基本的衣食温饱落笔,突出丰收的景象,使一、二句写农家喜悦有了好的注脚。后面三句:“麦收上场绢在轴”,“不望入口复上身”,“田家衣食无厚薄”,也都紧紧围绕衣食温饱或叙事,或抒情,或议论,反映现实的焦点突出集中。
  诗篇题目就令人心驰神往。春、江、花、月、夜,这五种事物集中体现了人生最动人的良辰美景,构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。
  这首诗展示了楚地的萧瑟秋景和诗人的旅途感伤。首二句交代了他到江、汉一带任职,才首次看到荆山,而感叹于它的广袤、绵远。奉义即慕义,对巴陵王表示敬慕,这是一种谦逊的说法。楚塞,指荆山,因其为古代楚国郢都的北边屏障,故称。这两句开篇记游,点明到荆山的因由,从而引出下文,笔法干净利落。
  “蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。”主人公的独白从姑娘们的家常──衣着谈起,说自己生在蓬门陋户,自幼粗衣布裳,从未有绫罗绸(luo chou)缎沾身。开口第一句,便令人感到这是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷,虽然早已是待嫁之年,却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧,可是每生此念头,便不由加倍地伤感。这又是为什么呢?

创作背景

  开成三年李商隐新婚,绿荷红菡萏就是盛夏的景象,这首诗就是作于这一年夏天泾原幕里,王夫人会写诗,李商隐就用格诗、律诗来赠送给她,这首诗的含义明确易懂,主要是以“荷叶”为主题,使它能诵易晓,更能表明自己的心迹,与议婚热恋之时的《荷花》诗前后相应。

  

罗贯中( 未知 )

收录诗词 (6525)
简 介

罗贯中 罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。

咏萤诗 / 繁钦

玉鞭金勒骅骝。戴月潜穿深曲,和香醉脱轻裘¤
"罗浮多胜境,梦到固无因。知有长生药,谁为不死人。
敬尔威仪。淑慎尔德。
"臧之狐裘。败我于狐骀。
炼金丹换了,凡胎浊骨。免轮回,三涂苦¤
十五年来锦岸游,未曾行处不风流,好花长与万金酬¤
何事春来君不见,梦魂长在锦江西。"
又疑神女过,犹佩七香帏。还似星娥织,初临五彩机。


哭晁卿衡 / 曹楙坚

汝上多奇山,高怀惬清境。强来干名地,冠带不能整。常言梦归处,泉石寒更静。鹤声夜无人,空月随松影。今朝抛我去,春物伤明景。怅望相送还,微阳在东岭。
山河壮丽雄三楚,人物风流忆二苏。自古必争形胜地,当年曾屈霸王图。吕梁东下波涛险,芒砀西来岛屿孤。试上黄楼酹明月,百金取酒未为迂。
颠狂絮落还堪恨,分外欺凌寂寞人。
牛山兮鸮林,材充兮培深,彼薮泽兮大狝禽。于乎!穷檐短景兮身衰遐心。
淹留骏驭,想像鹑居。心悬真洞,梦到华胥。乃眷名山,
宁知三千岁,复有尧为君。时佐激颓俗,登箕挹清芬。
会仙之类,名之惟新。高峰为壑,区谷成垧.皇献颂声,
物情不可易,幽中未尝摅。幸见终南山,岧峣凌太虚。


八阵图 / 袁易

"舟张辟雍。鸧鸧相从。
壶中,真造化,天精地髓,阴魄阳魂。运周天水火,
晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈¤
寸心千里目。
愁悴。枕簟微凉,睡久辗转慵起。砚席尘生,新诗小阕,等闲都尽废。这些儿、寂莫情怀,何事新来常恁地。"
匀面泪,脸珠融。因想玉郎何处去,对淑景谁同¤
黄花篱畔开如绣,何必河阳学种花。沧海无波滋雨露,阳春有脚及桑麻。瑶琴一曲调明月,绿酒盈尊注彩霞。日食俸钱殊不愧,年年秋色度韶华。
皓天嗟嗟。深谷逶迤。树木莫莫。高山崔嵬。岩居穴处。以为幄茵。晔晔紫芝。可以疗饥。唐虞往矣。吾当安归。


鹧鸪天·杨柳东塘细水流 / 德保

颠当牢守门,蠮螉寇汝无处奔。
令月吉日。昭告尔字。
明日不知花在否。今夜圆蟾,后夜忧风雨。可惜歌云容易去。东城杨柳东城路。"
揽镜无言泪欲流,凝情半日懒梳头,一庭疏雨湿春愁¤
百道流泉风雨声。上客由来轩盖重,幽人自觉薜萝轻。
啼鸟似逐离歌,粉檀珠泪和¤
"湘西斜日边,峭入几寻天。翠落重城内,屏开万户前。
一鸡死,一鸡鸣。


雨后池上 / 黄鸿

延绵不可穷,寒光彻云际。落石早雷鸣,溅空春雨细。
三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取淮南地,持作朔方城。
映月论心处,偎花见面时。倚郎和袖抚香肌,
归梦已阑风色动,孤帆仍要住无缘。"
满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。
有朤貙如虎。
人寂寂,叶纷纷,才睡依前梦见君。
得失片时痛,荣枯一岁伤。未将同腐草,犹更有重霜。"


鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗 / 韦纾

酒满金船花满枝,佳人立唱惨愁眉。一声直入青云去,多少悲欢起此时。公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。便从席上风沙起,直到阳关水尽头。
守其职。足衣食。
"金丝帐暖牙床稳,怀香方寸,轻颦轻笑,汗珠微透,
妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。"
久客幽燕怀故里。野鹤孤云,笑我京尘底。郑重佳宾劳玉趾。清谈娓娓消愁思。细雨斜风聊尔耳。病怯轻寒,莫卷疏帘起。燕燕于飞应有喜。
席箕风起雁声秋,陇水边沙满目愁。三会五更欲吹尽,不知凡白几人头。
雪我王宿耻兮威振八都。
"意态天生异,转看看转新。百花休放艳,三月始为春。


书丹元子所示李太白真 / 易中行

银箭落,霜华薄,墙外晓鸡咿喔。听付属,恶情悰,
"汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,
鸾老头脑好,好头脑鸾老。
"取我衣冠而褚之。
损人情思断人肠。"
倚着云屏新睡觉,思梦笑。红腮隐出枕函花,有些些。"
"芳年正月晦,假日早朝回。欲尽三春赏,还钦二阮才。
塞远久无音问,愁销镜里红。紫燕黄鹂犹至,恨何穷。"


送张参明经举兼向泾州觐省 / 韦道逊

大命其倾。威兮怀兮。
善点秾姿五彩中。子细传看临霁景,殷勤持赠及春风。
衮衣章甫。实获我所。
孙氏保泽国,上马操金戈。获禽非其志,岂必施虞罗。霸气凌秋旻,精采一何多。俯仰迹已陈,禾麻被平坡。
吐蕃回纥使何如,冯翊扶风守太疏。范蠡不辞句践难,乐生何忍惠王书。银河珠斗低沙幕,乳酒黄羊减拂庐。北陆渐寒冰雪早,六龙好扈五云车。
春华惜妾态,秋草念妾心。始知井边桐,不如堂上琴。月落却羡镜,花飞犹委苔。门前长江水,一去终不回。
祷求福兮醉不醒。诛将加兮妾心惊。
求古理方赜,玩奇物不殚。晴光散崖壁,瑞气生芝兰。


别房太尉墓 / 路秀贞

举袖争流雪,分歌竞绕尘。不应将共醉,年去远催人。"
只向深山僻处开。万里王孙应有恨,三年贾傅惜无才。
后未知更何觉时。不觉悟。
雨溟溟,风泠泠,老松瘦竹临烟汀。空江冷落野云重,村中鬼火微如星。夜惊溪上渔人起,滴沥篷声满愁耳。子规叫断独未眠,罨岸春涛打船尾。
细追思,恨从前容易,致得恩爱成烦恼。心下事千种,尽凭音耗。以此萦牵,等伊来、自家向道。洎相见,喜欢存问,又还忘了。"
孔子拘匡。昭昭乎其知之明也。
不知异也。闾娵子奢。
纵态迷欢心不足,风流可惜当年。纤腰婉约步金莲。


夜到渔家 / 程秘

红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。和泪听,断肠窥,
"绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。樵苏尚未及,冠冕谁能知。
逢贼得命,更望复子。
红柱溪桥波平岸。画阁外、落日西山。不分闲花并蒂,秋藕连根,何时重得双眼。"
寂寞相思知几许¤
"昔掩佳城路,曾惊壑易迁。今接宜都里,翻疑海作田。
成相竭。辞不蹷。
黄钟应律始归家。十月定君夸。