译文
魂魄归来吧!
参差不齐的(de)荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者(zhe)相聚。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
翻思:回想。深隐处:深处。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。