译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河(he)水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然(ran)刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整(zheng)早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
君王(wang)宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
其:在这里表示推测语气
⑴香醪:美酒佳酿
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑷胜(音shēng):承受。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。