译文
仰看房梁,燕雀为患;
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
伊尹和吕尚两人曾(zeng)是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山(shan)野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友(you)走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席(xi)上已没有昔日的旧侣。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
若是登临之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
涟漪:水的波纹。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
[43]寄:寓托。